Lee Miller, máximo exponente del surrealismo